• Literatura czeska,  Recenzje

    Mona – Bianca Bellová

    Bianca Bellová znana jest polskiemu czytelnikowi z powieści „Jezioro” wydanej w 2018 roku przez wydawnictwo Afera. Autorka wraca do nas teraz z nową powieścią zatytułowaną „Mona”, która choć stylistycznie przypomina nieco poprzednią powieść, jest świeżym powiewem na rynku wydawniczym. Która z tych powieści jednak jest lepsza? Czy da się w ogóle ocenić je w ten sposób?

  • Wdech i wydech
    Literatura polska,  Recenzje

    Wdech i wydech – Dominika Horodecka

    „Wdech i wydech” to jedna z tych książek, na którą trafiłam zupełnym przypadkiem, a gdy już zaczęłam ją czytać, zostałam całkowicie pochłonięta przez świat, który stworzyła autorka. Przez świat, który nie jest złudną iluzją z wypisanym gdzie tylko się da uroczym hasłem „wszystko będzie dobrze”, ale przez świat taki, jaki jest naprawdę. Czasem wspaniały i piękny, żeby innym razem być…

  • Jezioro Bianca bellova
    Literatura czeska,  Recenzje

    Jezioro – Bianca Bellová

    „Jezioro” w przekładzie Anny Radwan-Żbikowskiej miało swoją polską premierę w październiku 2018 roku. Po dwóch latach sprawdziłam, czy książka Bianki Bellovej słusznie otrzymała Nagrodę Literacką Unii Europejskiej w 2017 roku i najważniejszą czeską nagrodę Magnesia Litera. Głównym bohaterem „Jeziora” jest Nami, chłopiec żyjący w niewielkiej wiosce rybackiej wraz z babcią i dziadkiem, dla którego codzienność zdecydowanie różni się od naszej.…

  • Literatura faktu,  Recenzje

    Misfit. Manifest – Lidia Yuknavitch

    Lidia Yuknavitch w swojej książce porusza temat osób niedopasowanych do życia w świecie takim, jakim zmiany. Odmieńców, którzy stali się nimi pod wpływem doświadczeń z przeszłości lub właśnie poprzez to, co tkwiło w nich głęboko w środku. Historia, którą opowiada autorka w żaden sposób nie jest przyjemna i łatwa do przyswojenia. Wręcz przeciwnie. Kobieta, która wydała kilka książek, wykładała na…

  • Wzgórze Ivica Prtenjaca
    Literatura chorwacka,  Recenzje

    Wzgórze – Ivica Prtenjača

    „Wzgórze” to powieść, która hipnotyzuje i skłania do refleksji. Potrafi zauroczyć prawdą bijącą od głównego bohatera, życiem na wzgórzu w malowniczej Dalmacji z dala od ludzi, z którymi najczęstszy kontakt to ten za pomocą lornetki. Ile razy chciało się uciec od pracy, ludzi, dostępności dla innych 24 godziny na dobę. Ta książka daje nam taką możliwość, a przy okazji w…

  • Mapa Anny - Marek Sindelka
    Literatura czeska,  Recenzje

    Mapa Anny – Marek Šindelka

    „Mapa Anny” to zbiór 10 opowiadań, które jedynie z pozoru nie mają ze sobą zbyt wiele wspólnego. Uczucia, obsesje, niedopowiedzenia i życie pokazane z wielu perspektyw – mapa, która każdemu wskazuje inną drogę, a w międzyczasie przecina ją mniej lub bardziej wyboistymi ścieżkami. O tym właśnie pisze Marek Šindelka.